-
1 monture d'écaille
сущ.общ. (une) роговая оправаФранцузско-русский универсальный словарь > monture d'écaille
-
2 monture
monture [mɔ̃tyʀ]feminine nouna. [de lunettes] frameb. ( = cheval) mount* * *mɔ̃tyʀ1) ( animal) mount••qui veut voyager loin ménage sa monture — Proverbe you have to learn to pace yourself
* * *mɔ̃tyʀ nf1) [lunettes] frame2) (= bête) mount3) [bague] setting* * *monture nf1 ( animal) mount;qui veut aller or voyager loin ménage sa monture Prov you have to learn to pace yourself.[mɔ̃tyr] nom féminin[de lunettes] framedes lunettes à monture d'écaille/de plastique horn-/plastic-rimmed glasses2. [d'un vase, d'un miroir] mounting3. ÉQUITATION mount[d'une épée] guard -
3 écaille
[ekaj]Nom féminin (de poisson) escama feminino(d'huître) concha femininopeigne d'écaille pente de tartaruga* * *écaille ekɑj]nome femininolunettes à monture d'écailleóculos com aros de tartarugapeigne d'écaillepente de tartarugaapercebeu-se do erro, deu conta do engano -
4 monture
f1. (bête) верхов|о́е живо́тное; -ая ло́шадь (cheval);ménager sa monture — бере́чь ipf. ло́шадьle cavalier et sa monture — вса́дник и его́ ло́шадь;
2. (orfèvre, lunettes) опра́ва;sertir un diamant dans une monture en or — оправля́ть/опра́вить брилья́нт в зо́лотоdes lunettes à monture d'écaillé — очки́ в рогово́й опра́ве;
-
5 tortoiseshell
A n1 ( shell) écaille f ;2 ( butterfly) vanesse f ;3 ( cat) chatte f écaille de tortue.B modif [clip, comb] en écaille ; glasses with tortoiseshell frames des lunettes à monture d'écaille. -
6 horn-rimmed
adjective [spectacles] à monture d'écaille; [frames] d'écaille -
7 кокален
прил (направен от кокал) en (d') écaille; очила с кокалена рамка lunettes а monture d'écaille. -
8 horn-rimmed
-
9 роговая оправа
adjgener. (une) monture d'écaille -
10 horn
horn [hɔ:n]1. nouna. corne fb. ( = musical instrument) cor m2. adjective[handle, ornament] en corne3. compounds* * *[hɔːn]2) Music cor m4) [U] ( substance) corne f••to draw in one's horns — ( feeling hurt) rentrer dans sa coquille; ( financially) réduire son train de vie
-
11 horn rims
-
12 horn-rimmed
Un panorama unique de l'anglais et du français > horn-rimmed
См. также в других словарях:
écaille — [ ekaj ] n. f. • escailhe v. 1200; du frq. °skalja « tuile »; cf. all. Schale, angl. shell 1 ♦ Chacune des petites plaques juxtaposées ou imbriquées qui recouvrent la peau de certains poissons, de certains reptiles et les pattes de certains… … Encyclopédie Universelle
écaillé — écaille [ ekaj ] n. f. • escailhe v. 1200; du frq. °skalja « tuile »; cf. all. Schale, angl. shell 1 ♦ Chacune des petites plaques juxtaposées ou imbriquées qui recouvrent la peau de certains poissons, de certains reptiles et les pattes de… … Encyclopédie Universelle
Monture (lunetterie) — Lunettes de vue Une paire de lunettes … Wikipédia en Français
Monture de lunettes — Lunettes de vue Une paire de lunettes … Wikipédia en Français
Duvelleroy — La maison Duvelleroy est une maison d’éventails fondée à Paris en 1827 par Jean Pierre Duvelleroy et rachetée en 1940 par Jules Charles Maignan. C’est une des rares maisons d’éventaillistes à avoir subsisté en France après la Seconde Guerre… … Wikipédia en Français
Will Lee (acteur) — Pour les articles homonymes, voir Will Lee. Will Lee est un acteur américain né le 6 août 1908 et décédé le 7 décembre 1982. Il reste surtout connu pour son rôle de l épicier M. Hooper dans l émission 1 rue Sésame dès sa… … Wikipédia en Français
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
lunette — [ lynɛt ] n. f. • 1200 « ornement rond »; dimin. de lune I ♦ Ouverture, objet circulaire. 1 ♦ Ouverture ronde. ♢ (1676) Ouverture du siège d aisances; ce siège. La lunette des cabinets. ♢ Ouverture ronde de la guillotine. ♢ Mar. Lunette d étambot … Encyclopédie Universelle
lorgnon — [ lɔrɲɔ̃ ] n. m. • 1812; de lorgner 1 ♦ Vx Lentille correctrice. ⇒ monocle. 2 ♦ Ensemble de deux lentilles et de leur monture sans branches (⇒ binocle), tenu à la main par une sorte de manche (⇒ face à main) ou maintenu sur le nez par un ressort… … Encyclopédie Universelle
lunettes — ● lunettes nom féminin pluriel Verres correcteurs destinés à améliorer la vue ou à protéger les yeux et placés dans une monture adaptable reposant sur le nez et prenant appui sur les oreilles. ● lunettes (expressions) nom féminin pluriel Familier … Encyclopédie Universelle
éventail — [ evɑ̃taj ] n. m. • 1416; h. XIVe; de éventer, d apr. vantail 1 ♦ Accessoire portatif qu on agite d un mouvement de va et vient pour produire un courant d air. ⇒ s éventer. Des éventails. Éventail de plumes des anciens (« flabellum »). Éventail… … Encyclopédie Universelle